رأی دیوان عدالت اداری در مورد تسری مقررات مزایای پایان خدمت کارکنان مشمول قانون تأمین اجتماعی به سایر کارکنان در شرکت سهامی داروئی کشور (396)
رأی دیوان
عدالت اداری در مورد تسری مقررات مزایای پایان خدمت کارکنان مشمول قانون تأمین
اجتماعی به سایرکارکنان در شرکت سهامی داروئی کشور (396)
نقل از شماره 15914-1378.7.21 روزنامه رسمی
شماره هـ243.77. 1378.4.22
تاریخ 1378.3.8 شماره 76-77 کلاسه پرونده 243.77-274.77
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری.
شاکی: آقای حسینعلی نامداری.
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب 11 و 12 و 16 دیوان عدالت
اداری
مقدمه: الف: شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 1915.76 موضوع شکایت آقای
مهدی رنجبران به طرفیت شرکت سهامی داروئی کشوروابسته به وزارت بهداشت و درمان و
آموزش پزشکی به خواسته الزام خوانده به پرداخت ذخیره قانونی و مزایای ایام خدمت بر
مبنای هر سال 45 روزبه شرح دادنامه شماره 851 مورخ 75.5.25 چنین رأی صادر نموده
است، نظر به اینکه طبق اعلام شاکی در سالهای گذشته در مورد کارکنانی کهبازنشسته
شدهاند برابر مصوبات مورخ 67.11.24 و 70.9.20 مجمع عموی عادی سالیانه اقدام ولی
درباره او فقط معادل سالی دو روز مزایا محاسبهو پرداخت نمودهاند و نظر به اینکه
چنین اقدامی مغایر با مصوبه مجمع عمومی بوده و تصمیم هیأت مدیره مبنی بر پرداخت 2
روز حقوق و مزایا برایهر سال نیز نمیتواند مغایر با تصمیم مجمع عمومی باشد،
علیهذا حکم به ورود شکایت شاکی مبنی بر استفاده از مزایای پایان خدمتی مطابق
مصوبهمجمع عمومی را صادر و اعلام میگردد.
ب - شعبه یازدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 348.74 موضوع شکایت آقای خدارحم
باستانی به طرفیت شرکت سهامی داروئی کشور به خواستهصدور حکم بر الزام طرف شکایت
به مفاد ماده 9 صورتجلسه مجمع عمومی عادی سالیانه مورخ 67.11.24 و ماده 5 صورت
جلسه مجمع عمومیسالیانه مورخ 70.9.20 بشرح دادنامه شماره 496 مورخ 76.5.15 چنین
رأی صادرنموده است، مستنداًبه ماده 9 صورتجلسه مجمع عمومی عادیسالیانه مورخ
67.11.24 حکم به ورود شکایت شاکی از حیث احتساب 45 روز حق سنوات به ازاء هرسال
خدمت و الزام طرف شکایت به پرداختحق سنوات بر اساس مادتین 5 و 9 صورتجلسه مجمع
عمومی عادی سالیانه مورخ 67.11.24 و 70.9.20 صادر و اعلام میگردد.
ج - شعبه دوازدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 1971.76 موضوع شکایت خانم افخمیه
اولیائی شیرازی به طرفیت شرکت سهامی داروئی کشور بهخواسته، الزام خوانده به اجرای
مفاد ماده 9 صورتجلسه مجمع عمومی عادی سالیانه مورخ 67.11.24 و ماده 5 صورتجلسه
مجمع عمومی سالیانهمورخ 70.9.20 به شرح دادنامه شماره 624 مورخ 77.5.25 چنین رأی
صادر نموده است، نظر به اینکه به موجب ماده 9 صورتجلسه مورخ67.11.24 مقرر گردیده
که مزایای پایان خدمت کارکنان مشمول بیمه بازنشستگی تأمین اجتماعی بر مبنای 45 روز
حقوق در قبال هر سال خدمتمحاسبه و پرداخت شود، متعاقباًدر جلسه 70.9.20 تصمیم
گرفته شده که مزایای پایان خدمت 49 نفر از کارکنانی که تاکنون ذخیره آنان در
حسابهایشرکت محاسبه نشده، مطابق، روال سایر کارکنان شرکت محاسبه و اعمال گردد، و
با عنایت به اینکه شاکیه اعلام داشته که جزء 49 نفر از افراد مقرر درماده 5
صورتجلسه مورخ 70.9.20 میباشد و شرکت طرف شکایت نیز در لایحه جوابیه این ادعا را
مردود ندانسته، علیهذا با توجه به مراتب فوقاستحقاق شاکیه به برخورداری از 45 روز
حق سنوات به ازاء هرسال خدمت محرز و حکم به ورود شکایت و اعمال مادتین 5 و 9
صورتجلساتمارالذکر
در مورد مشارالیها صادرو اعلام میگردد.
د - شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 2077.76 موضوع شکایت حسینعلی نامداری
به طرفیت شرکت سهامی داروئی کشور به خواستهصدور حکم برالزام خوانده واجرای مفاد
ماده 9 صورتجلسه مجمع عمومی سالیانه مورخ 67.11.24 و ماده 5 صورتجلسه مجمع عمومی
سالیانهمورخ 70.9.20 به شرح دادنامه شماره 656 مورخ 77.4.29 چنین رأی صادر نموده
است، با عنایت به اینکه خود شاکی اعلام میدارد که مشمولمقررات قانونی استخدام
کشوری بوده است، علیهذا از مزایای 45 روز مقرر برای مشمولان قانون کار و تأمین
اجتماعی نمیتواند استفاده نماید. علیهذاتخلفی در خصوص مورد به نظر نمیرسد و
قرار رد شکایت صادر و اعلام میشود.
هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست آیت الله موسوی تبریزی و با
حضور رؤسای شعب دیوان تشکیل و پس از بحث و بررسی وانجام مشاوره با اکثریت آراء به
شرح آتی مبادرت بصدور رأی مینماید.
[z]رأی هیأت عمومی
نظر به بند 5 مصوبه مورخ 1370.9.20 مجمع عموی سالیانه شرکت سهامی داروئی کشور، در
خصوص تسری مقررات مربوط به ذخیره مزایای پایانخدمت کارکنان مشمول مقررات قانون
تأمین اجتماعی آن شرکت به سایر کارکنان شاغل در آن شرکت، دادنامه شماره 492 مورخ
1376.5.15 شعبهیازدهم، 624 مورخ 1377.5.25 شعبه دوازدهم و 851 مورخ 1375.5.25
شعبه شانزدهم دیوان که متضمن این معنی است، موافق اصول و موازینقانونی تشخیص
میگردد.
این رأی مطابق قسمت اخیر ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر
مراجع مربوط در موارد مشابه لازم الاتباع است.
رئیس هیأت عمومی دیوان عدالت اداری - قائم مقام دیوان. محقق
عدالت اداری در مورد تسری مقررات مزایای پایان خدمت کارکنان مشمول قانون تأمین
اجتماعی به سایرکارکنان در شرکت سهامی داروئی کشور (396)
نقل از شماره 15914-1378.7.21 روزنامه رسمی
شماره هـ243.77. 1378.4.22
تاریخ 1378.3.8 شماره 76-77 کلاسه پرونده 243.77-274.77
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری.
شاکی: آقای حسینعلی نامداری.
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب 11 و 12 و 16 دیوان عدالت
اداری
مقدمه: الف: شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 1915.76 موضوع شکایت آقای
مهدی رنجبران به طرفیت شرکت سهامی داروئی کشوروابسته به وزارت بهداشت و درمان و
آموزش پزشکی به خواسته الزام خوانده به پرداخت ذخیره قانونی و مزایای ایام خدمت بر
مبنای هر سال 45 روزبه شرح دادنامه شماره 851 مورخ 75.5.25 چنین رأی صادر نموده
است، نظر به اینکه طبق اعلام شاکی در سالهای گذشته در مورد کارکنانی کهبازنشسته
شدهاند برابر مصوبات مورخ 67.11.24 و 70.9.20 مجمع عموی عادی سالیانه اقدام ولی
درباره او فقط معادل سالی دو روز مزایا محاسبهو پرداخت نمودهاند و نظر به اینکه
چنین اقدامی مغایر با مصوبه مجمع عمومی بوده و تصمیم هیأت مدیره مبنی بر پرداخت 2
روز حقوق و مزایا برایهر سال نیز نمیتواند مغایر با تصمیم مجمع عمومی باشد،
علیهذا حکم به ورود شکایت شاکی مبنی بر استفاده از مزایای پایان خدمتی مطابق
مصوبهمجمع عمومی را صادر و اعلام میگردد.
ب - شعبه یازدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 348.74 موضوع شکایت آقای خدارحم
باستانی به طرفیت شرکت سهامی داروئی کشور به خواستهصدور حکم بر الزام طرف شکایت
به مفاد ماده 9 صورتجلسه مجمع عمومی عادی سالیانه مورخ 67.11.24 و ماده 5 صورت
جلسه مجمع عمومیسالیانه مورخ 70.9.20 بشرح دادنامه شماره 496 مورخ 76.5.15 چنین
رأی صادرنموده است، مستنداًبه ماده 9 صورتجلسه مجمع عمومی عادیسالیانه مورخ
67.11.24 حکم به ورود شکایت شاکی از حیث احتساب 45 روز حق سنوات به ازاء هرسال
خدمت و الزام طرف شکایت به پرداختحق سنوات بر اساس مادتین 5 و 9 صورتجلسه مجمع
عمومی عادی سالیانه مورخ 67.11.24 و 70.9.20 صادر و اعلام میگردد.
ج - شعبه دوازدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 1971.76 موضوع شکایت خانم افخمیه
اولیائی شیرازی به طرفیت شرکت سهامی داروئی کشور بهخواسته، الزام خوانده به اجرای
مفاد ماده 9 صورتجلسه مجمع عمومی عادی سالیانه مورخ 67.11.24 و ماده 5 صورتجلسه
مجمع عمومی سالیانهمورخ 70.9.20 به شرح دادنامه شماره 624 مورخ 77.5.25 چنین رأی
صادر نموده است، نظر به اینکه به موجب ماده 9 صورتجلسه مورخ67.11.24 مقرر گردیده
که مزایای پایان خدمت کارکنان مشمول بیمه بازنشستگی تأمین اجتماعی بر مبنای 45 روز
حقوق در قبال هر سال خدمتمحاسبه و پرداخت شود، متعاقباًدر جلسه 70.9.20 تصمیم
گرفته شده که مزایای پایان خدمت 49 نفر از کارکنانی که تاکنون ذخیره آنان در
حسابهایشرکت محاسبه نشده، مطابق، روال سایر کارکنان شرکت محاسبه و اعمال گردد، و
با عنایت به اینکه شاکیه اعلام داشته که جزء 49 نفر از افراد مقرر درماده 5
صورتجلسه مورخ 70.9.20 میباشد و شرکت طرف شکایت نیز در لایحه جوابیه این ادعا را
مردود ندانسته، علیهذا با توجه به مراتب فوقاستحقاق شاکیه به برخورداری از 45 روز
حق سنوات به ازاء هرسال خدمت محرز و حکم به ورود شکایت و اعمال مادتین 5 و 9
صورتجلساتمارالذکر
در مورد مشارالیها صادرو اعلام میگردد.
د - شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 2077.76 موضوع شکایت حسینعلی نامداری
به طرفیت شرکت سهامی داروئی کشور به خواستهصدور حکم برالزام خوانده واجرای مفاد
ماده 9 صورتجلسه مجمع عمومی سالیانه مورخ 67.11.24 و ماده 5 صورتجلسه مجمع عمومی
سالیانهمورخ 70.9.20 به شرح دادنامه شماره 656 مورخ 77.4.29 چنین رأی صادر نموده
است، با عنایت به اینکه خود شاکی اعلام میدارد که مشمولمقررات قانونی استخدام
کشوری بوده است، علیهذا از مزایای 45 روز مقرر برای مشمولان قانون کار و تأمین
اجتماعی نمیتواند استفاده نماید. علیهذاتخلفی در خصوص مورد به نظر نمیرسد و
قرار رد شکایت صادر و اعلام میشود.
هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست آیت الله موسوی تبریزی و با
حضور رؤسای شعب دیوان تشکیل و پس از بحث و بررسی وانجام مشاوره با اکثریت آراء به
شرح آتی مبادرت بصدور رأی مینماید.
[z]رأی هیأت عمومی
نظر به بند 5 مصوبه مورخ 1370.9.20 مجمع عموی سالیانه شرکت سهامی داروئی کشور، در
خصوص تسری مقررات مربوط به ذخیره مزایای پایانخدمت کارکنان مشمول مقررات قانون
تأمین اجتماعی آن شرکت به سایر کارکنان شاغل در آن شرکت، دادنامه شماره 492 مورخ
1376.5.15 شعبهیازدهم، 624 مورخ 1377.5.25 شعبه دوازدهم و 851 مورخ 1375.5.25
شعبه شانزدهم دیوان که متضمن این معنی است، موافق اصول و موازینقانونی تشخیص
میگردد.
این رأی مطابق قسمت اخیر ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر
مراجع مربوط در موارد مشابه لازم الاتباع است.
رئیس هیأت عمومی دیوان عدالت اداری - قائم مقام دیوان. محقق