آیین نامه چگونگی تنظیم و انعقاد توافقهای بین المللی ـ مصوب 1371

بسمه تعالی
“با صلوات بر محمد و آل محمد”

وزارت امورخارجه

هیئت وزیران در جلسه مورخ 20/10/1385 بنا به پیشنهاد شماره 4238/642 مورخ 2/10/
1385 وزارت امورخارجه و در اجرای ماده‌(2) آیین نامه چگونگی تنظیم و انعقاد
توافقهای بین المللی ـ مصوب 1371 ـ تصویب نمود:
وزارت امورخارجه مجاز است نسبت به امضای موقت کنوانسیون مصونیت قضایی دولتها و
اموال آنها منضم به قطعنامه شماره 38/59 مجمع عمومی سازمان ملل متحد که در تاریخ
12/9/1383 (دوم دسامبر 2004 میلادی) به تصویب مجمع عمومی سازمان ملل متحد رسیده
است با لحاظ شرایط زیر اقدام و مراحل تصویب را تا حصول نتیجه نهایی پیگیری نماید:
جمهوری اسلامی ایران طبق بند (3) ماده (27) کنوانسیون اعلام می نماید که خود را
متعهد به ترتیبات بند (2) ماده (27) در خصوص مراجعه به دیوان بین المللی دادگستری
برای حل و فصل اختلافات ناشی از تفسیر یا اجرای مقررات کنوانسیون نمی داند، جمهوری
اسلامی ایران اعلام می نماید که در هر مورد، رضایت کلیه طرفهای اختلاف، شرط لازم
برای ارجاع موضوع به دیوان بین المللی دادگستری است. دولت جمهوری اسلامی ایران می
تواند در هر مورد که ارجاع به داوری را برای حل و فصل هر اختلاف ناشی از تفسیر یا
اجرای کنوانسیون به مصلحت بداند، طبق قوانین مربوط اقدام نماید.
پرویز داودی
معاون اول رئیس جمهور

رونوشت با توجه به اصل 138 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران به انضمام تصویرنامه
اشاره شده در متن برای اطلاع ریاست محترم مجلس شورای اسلامی ارسال می شود.


تنظیم متن کنترل ابلاغ تأیید انطباق متن و تصمیم تأیید نهایی




رونوشت به دفتر مقام معظم رهبری ، دفتر رئیس جمهور، دفتر ریاست قوه قضاییه ، دفتر
معاون اول رئیس جمهور، دفتر معاون اجرایی رییس جمهور، دفترمعاون حقوقی وامورمجلس
رئیس جمهور، دفتر رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام ، دیوان محاسبات کشور، دیوان عدالت
اداری، اداره کل قوانین مجلس شورای اسلامی، سازمان بازرسی کل کشور، اداره کل حقوقی
، اداره کل قوانین ومقررات کشور، وزارت دادگستری، وزارت اموراقتصادی ودارایی ،
سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور، دبیرخانه شورای اطلاع‌رسانی دولت و دفتر هیئت
دولت ابلاغ می شود.