اعلام تعارض آراء صادره از شعب اول و 9 تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
تاریخ: 6/12/85 شماره دادنامه: 804 کلاسه پرونده:
83/415
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری.
شاکی: آقای نایب قاسمی.
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب اول و 9 تجدیدنظر دیوان
عدالت اداری.
مقدمه: الف-1- شعبه هفتم در رسیدگی به پرونده کلاسه 79/1292 موضوع شکایت آقای نایب
قاسمی به طرفیت کمیسیون ماده صد شهرداری منطقه 15 تهران به خواسته ابطال رأی شماره
790451 مورخ 15/4/1379 کمیسیون شماره یک تجدیدنظر ماده صد به شرح دادنامه شماره
376 مورخ 12/3/1380 با توجه به قانون مالک و مستأجر مصوب 1356 و پذیرش سند عادی در
خصوص واحدهای تجاری از نظر قانون مذکور و اینکه در رأی کمیسیون بدوی و تجدیدنظر
ماده صد مالک محکوم گردیده در حالی که به استناد تبصرههای مختلف ماده صد ذینفعان
دارای مسئولیتاند و خوانده مکلف بوده مراتب تخلف ساختمانی را به ذینفع ابلاغ
نماید و ... حکم به ابطال رأی قطعی شماره 790451 مورخ 15/4/1379 کمیسیون شماره یک
تجدیدنظر ماده صد قانون شهرداری منطقه 15 تهران نسبت به حصه شاکی صادر و اعلام
میگردد. الف-2- شعبه نهم تجدیدنظر در رسیدگی به پرونده کلاسه 81/979 موضوع تقاضای
تجدیدنظر آقای نایب قاسمی نسبت به دادنامه شماره 276 مورخ 12/3/1380 شعبه هفتم
دیوان به شرح دادنامه شماره 526 مورخ 19/10/1381 با توجه به اینکه قولنامه عادی
طبق ماده 47 و 48 قانون ثبت اسناد و املاک کشور قبل از تنفیذ در محاکم عمومی و
مراجع صالحه
قابل ارائه و استناد نمیباشد، لذا ضمن فسخ دادنامه شماره 376 مورخ 12/3/1380 قرار
رد شکایت شاکی را صادر نموده است. ب-1- شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 79
/1685 موضوع شکایت خانم معصومه ترابی به طرفیت شهرداری منطقه 15 تهران به خواسته،
اعتراض به رأی شماره 790451 کمیسیون ماده صد قانون شهرداری به شرح دادنامه شماره
850 مورخ 7/6/1380 حکم به ورود شکایت و نقض رأی معترضعنه و طرح مجدد پرونده در
کمیسیون جانشین صادر نموده است. ب-2- شعبه اول تجدیدنظر در رسیدگی به پرونده کلاسه
80/1224 موضوع تقاضای تجدیدنظر اداره کل حقوقی شهرداری تهران نسبت به دادنامه
شماره 850 مورخ7/6/1380 شعبه شانزدهم دیوان عدالت
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031
اداری به شرح دادنامه شماره 1836 مورخ 27/9/1381 با رد تجدیدنظر خواهی دادنامه
بدوی را عیناً تایید و استوار نموده است. هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ
فـوق با حضور قضات شعب دیوان تشکیل و پس از بحث و بـررسی و انجام مشـاوره بـا
اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رأی مینماید.
رأی هیأت عمومی
با عنایت به تفاوت اعتبار مدارک مورد استناد شاکیان از حیث رسمی و عادی بودن آنها
و اینکه مدلول دادنامههای مذکور مبتنی بر اسناد ارائه شده مذکور بوده و معلول
استنباط معارض از حکم واحد قانونگذار نیست، بنابراین مورد از مصادیق آراء متناقض
موضوع بند 2 ماده 19 قانون دیوان عدالت اداری محسوب نمیشود و موردی برای امعان
نظر در قلمرو مقررات مربوط به ایجاد وحدترویه وجود ندارد./
هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
معاون قضائی دیوان عدالت اداری
مقدسیفرد
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031
83/415
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری.
شاکی: آقای نایب قاسمی.
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب اول و 9 تجدیدنظر دیوان
عدالت اداری.
مقدمه: الف-1- شعبه هفتم در رسیدگی به پرونده کلاسه 79/1292 موضوع شکایت آقای نایب
قاسمی به طرفیت کمیسیون ماده صد شهرداری منطقه 15 تهران به خواسته ابطال رأی شماره
790451 مورخ 15/4/1379 کمیسیون شماره یک تجدیدنظر ماده صد به شرح دادنامه شماره
376 مورخ 12/3/1380 با توجه به قانون مالک و مستأجر مصوب 1356 و پذیرش سند عادی در
خصوص واحدهای تجاری از نظر قانون مذکور و اینکه در رأی کمیسیون بدوی و تجدیدنظر
ماده صد مالک محکوم گردیده در حالی که به استناد تبصرههای مختلف ماده صد ذینفعان
دارای مسئولیتاند و خوانده مکلف بوده مراتب تخلف ساختمانی را به ذینفع ابلاغ
نماید و ... حکم به ابطال رأی قطعی شماره 790451 مورخ 15/4/1379 کمیسیون شماره یک
تجدیدنظر ماده صد قانون شهرداری منطقه 15 تهران نسبت به حصه شاکی صادر و اعلام
میگردد. الف-2- شعبه نهم تجدیدنظر در رسیدگی به پرونده کلاسه 81/979 موضوع تقاضای
تجدیدنظر آقای نایب قاسمی نسبت به دادنامه شماره 276 مورخ 12/3/1380 شعبه هفتم
دیوان به شرح دادنامه شماره 526 مورخ 19/10/1381 با توجه به اینکه قولنامه عادی
طبق ماده 47 و 48 قانون ثبت اسناد و املاک کشور قبل از تنفیذ در محاکم عمومی و
مراجع صالحه
قابل ارائه و استناد نمیباشد، لذا ضمن فسخ دادنامه شماره 376 مورخ 12/3/1380 قرار
رد شکایت شاکی را صادر نموده است. ب-1- شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 79
/1685 موضوع شکایت خانم معصومه ترابی به طرفیت شهرداری منطقه 15 تهران به خواسته،
اعتراض به رأی شماره 790451 کمیسیون ماده صد قانون شهرداری به شرح دادنامه شماره
850 مورخ 7/6/1380 حکم به ورود شکایت و نقض رأی معترضعنه و طرح مجدد پرونده در
کمیسیون جانشین صادر نموده است. ب-2- شعبه اول تجدیدنظر در رسیدگی به پرونده کلاسه
80/1224 موضوع تقاضای تجدیدنظر اداره کل حقوقی شهرداری تهران نسبت به دادنامه
شماره 850 مورخ7/6/1380 شعبه شانزدهم دیوان عدالت
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031
اداری به شرح دادنامه شماره 1836 مورخ 27/9/1381 با رد تجدیدنظر خواهی دادنامه
بدوی را عیناً تایید و استوار نموده است. هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ
فـوق با حضور قضات شعب دیوان تشکیل و پس از بحث و بـررسی و انجام مشـاوره بـا
اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رأی مینماید.
رأی هیأت عمومی
با عنایت به تفاوت اعتبار مدارک مورد استناد شاکیان از حیث رسمی و عادی بودن آنها
و اینکه مدلول دادنامههای مذکور مبتنی بر اسناد ارائه شده مذکور بوده و معلول
استنباط معارض از حکم واحد قانونگذار نیست، بنابراین مورد از مصادیق آراء متناقض
موضوع بند 2 ماده 19 قانون دیوان عدالت اداری محسوب نمیشود و موردی برای امعان
نظر در قلمرو مقررات مربوط به ایجاد وحدترویه وجود ندارد./
هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
معاون قضائی دیوان عدالت اداری
مقدسیفرد
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031