اعلام تعارض آراء صادره از شعب 4، 6 و 10 تجدیدنظر دیوان عدالت اداری
تاریخ: 6/12/85 شماره دادنامه: 808-809 کلاسه
پرونده: 83/444-429
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری.
شاکی: مدیرکل دفتر هماهنگی هیأتهای رسیدگی به تخلفات اداری وزارت جهاد کشاورزی.
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب 4، 6 و 10 تجدیدنظر دیوان
عدالت اداری.
مقدمه: الف-1- شعبه دوم در رسیدگی به پرونده کلاسه 78/174 موضوع شکایت آقای
سیدمحمد عبداللهی به طرفیت، وزارت جهاد سازندگی به خواسته ابطال رأی هیأت تجدیدنظر
اول جهاد سازندگی - اعاده به خدمت به شرح دادنامه شماره 16 مورخ 10/1/1379 چنین
رأی صادر نموده است، نظر به اینکه شاکی کارمند قراردادی جهاد سازندگی است و طبق
ماده 6 قانون استخدام کشوری تعریف خاصی دارد بنابراین اجرای بند (ح) ماده 9 قانون
رسیدگی به تخلفات اداری مصوب سال 1372 به عنوان مجازات کارمند قراردادی مورد
نداشته و خلاف مقررات است زیرا اجرای این بند صرفاٌ برای کارمندان رسمی دولت باید
اعمال شود. بنابراین با توجه به ماده 6 قانون استخدام کشوری و ماده 3 آییننامه
استخدام پیمانی موضوع تبصره ماده 6 قانون مذکور سازمان میتواند از ماده 6
آییننامه مذکور استفاده نماید. بنابراین با رعایت تبصره ذیل ماده 21 قانون رسیدگی
به تخلفات اداری رأی به ابطال و نقض رأی شماره 97/77 مورخ 2/12/1377 شعبه اول
تجدیدنظر صادر و پرونده جهت رسیدگی مجدد و رعایت مقررات استخدام کشوری و تخلفات
اداری به شعبه همعرض ارجاع و اعلام میگردد. الف-2- شعبه چهارم تجدیدنظر در رسیدگی
به پرونده کلاسه 79/394 م
وضوع تقاضای تجدیدنظر مدیرکل دفتر هماهنگی هیأتهای رسیدگی به تخلفات اداری وزارت
جهاد کشاورزی نسبت به دادنامه شماره 16 مورخ 19/1/1379 شعبه شانزدهم به شرح
دادنامه شماره 469 مورخ 2/5/1380 با رد اعتراض تجدیدنظر خواه دادنامه بدوی را عیناً
تایید نموده است. ب-1- شعبه سوم در رسیدگی به پرونده کلاسه 81/2079 موضوع شکایت
صمد یازرلو به طرفیت سازمان جهاد کشاورزی استان گلستان به خواسته اعتراض به رأی
شماره 42/81 مورخ 15/9/1381 هیأت تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات اداری به شرح دادنامه
1465 مورخ 23/6/1382 چنین رأی صادر نموده است، با توجه به اقرار صریح شاکی به
غیبتهای انتسابی، رأی معترضعنه طبق قانون صادر گردیده لذا شکایت موجه بـه نظر
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031
نمیرسد حکم بـه رد شکایت صادر و اعلام میگردد. ب-2- شعبه دهم تجدیدنظر در رسیدگی
به پرونده کلاسه 82/919 موضوع تقاضای تجدیدنظر آقای صمد یازرلو نسبت به دادنامه
شماره 1465 مورخ 23/6/1382 شعبه سوم به شرح دادنامه شماره 183 مورخ 31/2/1383 با
رد تجدیدنظر خواهی دادنامه بدوی را عیناً تایید و استوار نموده است. ج-1- شعبه ششم
در رسیدگی به پرونده کلاسه 80/924 موضوع شکایت آقای مجید قنبری به طرفیت سازمان
جهاد استان کرمانشاه – اداره کل امور عشایری استان به خواسته اعتراض نسبت به
دادنامه شماره 5/80ت2 مورخ 2/2/1380 هیأت تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات اداری وزارت
جهاد و نقض آن به شرح دادنامه شماره 891 مورخ 7/5/1381 چنین رأی صادر نموده است،
با توجه به اینکه شاکی دلیل موجهی بر مخدوش بودن رأی معترضعنه و نقض قوانین و
مقررات در آن ارائه ننموده است، شکایت غیر موجه تشخیص حکم به رد شکایت صادر و
اعلام میگردد. ج-2- شعبه ششم تجدیدنظر در رسیدگی به پرونده کلاسه 82/1404 موضوع
تقاضای تجدیدنظر آقای مجید قنبری نسبت به دادنامه شماره 891 مورخ 7/5/1381 شعبه
ششم به شرح دادنامه شماره 1268 مورخ 16/12/1382 با رد تجدیدنظر خواهی دادنامه بدوی
را عیناً تایید
و استوار نموده است. د-1- شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 81/666 موضوع
شکایت آقای بهروز انصاریکلاچاهی به طرفیت هیأت رسیدگی به تخلفات اداری کارکنان
جهاد کشاورزی استان گیلان به خواسته نقض و ابطال رأی 42/80ت2 مورخ 17/10/1380 هیأت
مذکور و بازگشت به کار به شرح دادنامه شماره 1742 مورخ 21/8/1381 چنین رأی صادر
نموده است، با توجه به اینکه از سوی شاکی دلایل متقن و معتبری در جهت مخدوش بودن
رأی معترضعنه که موجبات نقض و ابطال آن را فراهم سازد اقامه و ارائه نگردیده است
و اشکالی از حیث نقض قوانین و مقررات و یا مخالفت با آنها در رأی مذکور ملاحظه و
مشاهده نمیشود. علیهذا خواسته شاکی غیر ثابت تشخیص و حکم به رد آن صادر و اعلام
میدارد. د-2- شعبه دهم تجدیدنظر در رسیدگی به پرونده کلاسه 82/4 موضوع تقاضای
تجدیدنظر آقای بهروز انصاری نسبت به دادنامه شماره 1742 مورخ 21/8/1381 شعبه 16 به
شرح دادنامه شماره 495 مورخ 31/4/1382 چنین رأی صادر نموده است، از آنجا که رأی
قطعی شماره 42/80ت2 مورخ 17/10/1380 هیأت تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات اداری وزارت
جهاد کشاورزی مبنی بر
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031
محکومیت بـازخرید خدمت تجدیدنظر خواه مستنداً بـه بندهای 6 و 16 و 26 ماده 8 و بند
(ح) ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری مصوب 7/9/1372 مجلس شورای اسلامی و در
تایید رأی هیأت بدوی صادر شده است، بنابراین ایراد مؤثری که سبب گسیختن دادنامه
تجدیدنظر خواسته گردد ابراز نشده با رد تجدیدنظر خواهی دادنامه بدوی عیناً تایید و
استوار میگردد. هیأت عمومـی دیوان عـدالت اداری در تـاریخ فـوق با حضور قضات شعب
دیوان تشکیل و پس از بحث و بـررسی و انجام مشـاوره و احراز تعارض در باب شمول یا
عدم شمول قانون رسیدگی به تخلفات اداری در مورد کارمندان قراردادی بین دادنامههای
فوقالذکر بـا اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رأی مینماید.
رأی هیأت عمومی
با توجه به عموم و اطلاق ماده یک قانون رسیدگی به تخلفات اداری در خصوص شمول قانون
مزبور به مطلق کارمندان دولت و صراحت تبصره ماده یک آییننامه اجرائی قانون مزبور
که مقرر داشته، منظور از کارمندان کلیه کارکنان رسمی، ثابت، دائم، پیمانی و
قراردادی است، دادنامههای شماره 183 مورخ 31/2/1383 و 495 مورخ 31/4/1382 شعبه
دهم تجدیدنظر، شماره 1268 مورخ 16/12/1382 شعبه ششم تجدیدنظر در حدی که متضمن شمول
قانون رسیدگی به تخلفات اداری درباره کارمندان قراردادی جهاد سازندگی میباشد،
موافق اصول و موازین قانونی تشخیص داده میشود. این رأی به استناد ماده 43 قانون
دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر مراجع اداری ذیربط لازمالاتباع است./
هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
معاون قضائی دیوان عدالت اداری
مقدسیفرد
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031
پرونده: 83/444-429
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری.
شاکی: مدیرکل دفتر هماهنگی هیأتهای رسیدگی به تخلفات اداری وزارت جهاد کشاورزی.
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب 4، 6 و 10 تجدیدنظر دیوان
عدالت اداری.
مقدمه: الف-1- شعبه دوم در رسیدگی به پرونده کلاسه 78/174 موضوع شکایت آقای
سیدمحمد عبداللهی به طرفیت، وزارت جهاد سازندگی به خواسته ابطال رأی هیأت تجدیدنظر
اول جهاد سازندگی - اعاده به خدمت به شرح دادنامه شماره 16 مورخ 10/1/1379 چنین
رأی صادر نموده است، نظر به اینکه شاکی کارمند قراردادی جهاد سازندگی است و طبق
ماده 6 قانون استخدام کشوری تعریف خاصی دارد بنابراین اجرای بند (ح) ماده 9 قانون
رسیدگی به تخلفات اداری مصوب سال 1372 به عنوان مجازات کارمند قراردادی مورد
نداشته و خلاف مقررات است زیرا اجرای این بند صرفاٌ برای کارمندان رسمی دولت باید
اعمال شود. بنابراین با توجه به ماده 6 قانون استخدام کشوری و ماده 3 آییننامه
استخدام پیمانی موضوع تبصره ماده 6 قانون مذکور سازمان میتواند از ماده 6
آییننامه مذکور استفاده نماید. بنابراین با رعایت تبصره ذیل ماده 21 قانون رسیدگی
به تخلفات اداری رأی به ابطال و نقض رأی شماره 97/77 مورخ 2/12/1377 شعبه اول
تجدیدنظر صادر و پرونده جهت رسیدگی مجدد و رعایت مقررات استخدام کشوری و تخلفات
اداری به شعبه همعرض ارجاع و اعلام میگردد. الف-2- شعبه چهارم تجدیدنظر در رسیدگی
به پرونده کلاسه 79/394 م
وضوع تقاضای تجدیدنظر مدیرکل دفتر هماهنگی هیأتهای رسیدگی به تخلفات اداری وزارت
جهاد کشاورزی نسبت به دادنامه شماره 16 مورخ 19/1/1379 شعبه شانزدهم به شرح
دادنامه شماره 469 مورخ 2/5/1380 با رد اعتراض تجدیدنظر خواه دادنامه بدوی را عیناً
تایید نموده است. ب-1- شعبه سوم در رسیدگی به پرونده کلاسه 81/2079 موضوع شکایت
صمد یازرلو به طرفیت سازمان جهاد کشاورزی استان گلستان به خواسته اعتراض به رأی
شماره 42/81 مورخ 15/9/1381 هیأت تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات اداری به شرح دادنامه
1465 مورخ 23/6/1382 چنین رأی صادر نموده است، با توجه به اقرار صریح شاکی به
غیبتهای انتسابی، رأی معترضعنه طبق قانون صادر گردیده لذا شکایت موجه بـه نظر
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031
نمیرسد حکم بـه رد شکایت صادر و اعلام میگردد. ب-2- شعبه دهم تجدیدنظر در رسیدگی
به پرونده کلاسه 82/919 موضوع تقاضای تجدیدنظر آقای صمد یازرلو نسبت به دادنامه
شماره 1465 مورخ 23/6/1382 شعبه سوم به شرح دادنامه شماره 183 مورخ 31/2/1383 با
رد تجدیدنظر خواهی دادنامه بدوی را عیناً تایید و استوار نموده است. ج-1- شعبه ششم
در رسیدگی به پرونده کلاسه 80/924 موضوع شکایت آقای مجید قنبری به طرفیت سازمان
جهاد استان کرمانشاه – اداره کل امور عشایری استان به خواسته اعتراض نسبت به
دادنامه شماره 5/80ت2 مورخ 2/2/1380 هیأت تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات اداری وزارت
جهاد و نقض آن به شرح دادنامه شماره 891 مورخ 7/5/1381 چنین رأی صادر نموده است،
با توجه به اینکه شاکی دلیل موجهی بر مخدوش بودن رأی معترضعنه و نقض قوانین و
مقررات در آن ارائه ننموده است، شکایت غیر موجه تشخیص حکم به رد شکایت صادر و
اعلام میگردد. ج-2- شعبه ششم تجدیدنظر در رسیدگی به پرونده کلاسه 82/1404 موضوع
تقاضای تجدیدنظر آقای مجید قنبری نسبت به دادنامه شماره 891 مورخ 7/5/1381 شعبه
ششم به شرح دادنامه شماره 1268 مورخ 16/12/1382 با رد تجدیدنظر خواهی دادنامه بدوی
را عیناً تایید
و استوار نموده است. د-1- شعبه شانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 81/666 موضوع
شکایت آقای بهروز انصاریکلاچاهی به طرفیت هیأت رسیدگی به تخلفات اداری کارکنان
جهاد کشاورزی استان گیلان به خواسته نقض و ابطال رأی 42/80ت2 مورخ 17/10/1380 هیأت
مذکور و بازگشت به کار به شرح دادنامه شماره 1742 مورخ 21/8/1381 چنین رأی صادر
نموده است، با توجه به اینکه از سوی شاکی دلایل متقن و معتبری در جهت مخدوش بودن
رأی معترضعنه که موجبات نقض و ابطال آن را فراهم سازد اقامه و ارائه نگردیده است
و اشکالی از حیث نقض قوانین و مقررات و یا مخالفت با آنها در رأی مذکور ملاحظه و
مشاهده نمیشود. علیهذا خواسته شاکی غیر ثابت تشخیص و حکم به رد آن صادر و اعلام
میدارد. د-2- شعبه دهم تجدیدنظر در رسیدگی به پرونده کلاسه 82/4 موضوع تقاضای
تجدیدنظر آقای بهروز انصاری نسبت به دادنامه شماره 1742 مورخ 21/8/1381 شعبه 16 به
شرح دادنامه شماره 495 مورخ 31/4/1382 چنین رأی صادر نموده است، از آنجا که رأی
قطعی شماره 42/80ت2 مورخ 17/10/1380 هیأت تجدیدنظر رسیدگی به تخلفات اداری وزارت
جهاد کشاورزی مبنی بر
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031
محکومیت بـازخرید خدمت تجدیدنظر خواه مستنداً بـه بندهای 6 و 16 و 26 ماده 8 و بند
(ح) ماده 9 قانون رسیدگی به تخلفات اداری مصوب 7/9/1372 مجلس شورای اسلامی و در
تایید رأی هیأت بدوی صادر شده است، بنابراین ایراد مؤثری که سبب گسیختن دادنامه
تجدیدنظر خواسته گردد ابراز نشده با رد تجدیدنظر خواهی دادنامه بدوی عیناً تایید و
استوار میگردد. هیأت عمومـی دیوان عـدالت اداری در تـاریخ فـوق با حضور قضات شعب
دیوان تشکیل و پس از بحث و بـررسی و انجام مشـاوره و احراز تعارض در باب شمول یا
عدم شمول قانون رسیدگی به تخلفات اداری در مورد کارمندان قراردادی بین دادنامههای
فوقالذکر بـا اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رأی مینماید.
رأی هیأت عمومی
با توجه به عموم و اطلاق ماده یک قانون رسیدگی به تخلفات اداری در خصوص شمول قانون
مزبور به مطلق کارمندان دولت و صراحت تبصره ماده یک آییننامه اجرائی قانون مزبور
که مقرر داشته، منظور از کارمندان کلیه کارکنان رسمی، ثابت، دائم، پیمانی و
قراردادی است، دادنامههای شماره 183 مورخ 31/2/1383 و 495 مورخ 31/4/1382 شعبه
دهم تجدیدنظر، شماره 1268 مورخ 16/12/1382 شعبه ششم تجدیدنظر در حدی که متضمن شمول
قانون رسیدگی به تخلفات اداری درباره کارمندان قراردادی جهاد سازندگی میباشد،
موافق اصول و موازین قانونی تشخیص داده میشود. این رأی به استناد ماده 43 قانون
دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر مراجع اداری ذیربط لازمالاتباع است./
هیأت عمومی دیوان عدالت اداری
معاون قضائی دیوان عدالت اداری
مقدسیفرد
خیابان بهشت (ضلع جنوبی پارک شهر) دیوان عدالت اداری تلفن 8-5609031