تأمین اعتبار و اختصاص مبالغی از محل منابع پیش بینی شده در بند ژ تبصره (16)قانون بودجه سال 1383 کل کشور و اجازه بهره گیری از وامهای تخصیصی بانک توسعه اسلامی به منظور بازسازی بم و اصلاح تصویبنامه شماره .30819ت 31318ه¨ مورخ 1383.6.21

تأمین اعتبار و اختصاص مبالغی از محل منابع
پیش‌بینی شده در بند ژ تبصره (16)قانون بودجه سال 1383 کل‌کشور و اجازه بهره‌گیری
از وامهای تخصیصی بانک توسعه ‌اسلامی به‌منظور بازسازی بم و اصلاح تصویبنامه شماره
.30819ت‌31318ه¨ مورخ‌1383.6.21

شماره‌ : .46866ت 31777ه¨

تاریخ : 1383.09.11
وزارت مسکن و شهرسازی ـ وزارت اموراقتصادی و دارایی ـ وزارت کشور - وزارت نیرو-
وزارت‌
بازرگانی - وزارت جهادکشاورزی ـ وزارت آموزش و پرورش ـ وزارت فرهنگ و ارشاد
اسلامی‌
سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور- بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران
هیأت وزیران در جلسه مورخ 1383.9.4 بنا به پیشنهاد شماره 6418.100.02 مورخ
1383.8.20وزارت مسکن و شهرسازی و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی
جمهوری اسلامی ایران‌تصویب نمود:
1ـ سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور مجاز است نسبت به توزیع دو هزار میلیارد
(2.000.000.000.000) ریال اعتبار از محل منابع پیش‌بینی در بند "ژ" تبصره (16)
قانون بودجه سال‌1383 کل کشور به شرح جدول پیوست‌(1) اقدام نماید.
2ـ وزارت مسکن و شهرسازی (سازمان مجری ساختمانها و تأسیسات دولتی و عمومی‌) مجاز
است‌نسبت به بازسازی ساختمانهای دولتی و عمومی به شرح زیر اقدام نماید. مبادله
موافقتنامه براساس اعتبار کل‌هر پروژه انجام و بیست درصد (20%) اعتبار کل هر پروژه
به عنوان اولین تخصیص از محل منابع پیش‌بینی‌شده در بند "ژ" تبصره (16) قانون
بودجه سال 1383 کل کشور در اختیار وزارت مسکن و شهرسازی قرارگیرد.
الف ـ ساختمانهای موردنیاز بازسازی جهت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
ردیف‌
عنوان پروژه
مساحت زیربنای
ساختمانها مترمربع
مساحت‌محوطه‌سازی‌
متر مربع
برآورداعتبارموردنیاز
(میلیون ریال‌)

1
کتابخانه‌ عمومی‌ ملاهادی سبزواری بم 2000 5000 10000
2
کتابخانه عمومی صیادی 800 2000 4000
3
کتابخانه عمومی‌درجه‌2محله‌اخوان 1200 3000 6000
4
کتابخانه‌عمومی‌درجه‌3محله‌خواجه‌عسگر
800 2000 4000
5
مجتمع‌عمومی شهیدمطهری‌بروات‌ 2500 6000 12400
6
کتابخانه عمومی درجه‌3 پیشرود 800 2000 4000
جمع کل‌ 8100 20000 40400

ب ـ ساختمانهای موردنیاز بازسازی جهت وزارت علوم‌، تحقیقات و فناوری
عنوان پروژه
مساحت زیربنای
ساختمانها مترمربع‌
مساحت‌محوطه‌سازی‌
متر مربع
اعتبار موردنیاز
(میلیون ریال‌)

دانشگاه پیام نور 2500 4000 12000

ج ـ ساختمانهای موردنیاز بازسازی جهت دانشگاه آزاد اسلامی
عنوان پروژه
مساحت زیربنای
ساختمانها مترمربع
مساحت‌محوطه‌سازی‌
متر مربع
اعتبار موردنیاز
(میلیون ریال‌)

دانشگاه آزاد اسلامی بم‌ 4500 7000 20800

د ـ ساختمانهای موردنیاز بازسازی جهت قوه قضاییه
ردیف‌
عنوان پروژه
مساحت زیربنای
ساختمانها مترمربع
مساحت‌محوطه‌سازی‌
متر مربع
برآورداعتبارموردنیاز
(میلیون ریال‌)

1
پزشکی قانونی بم 500 1000 2400
2
بازداشتگاه موقت بم 200 - 780
جمع کل‌ 700 1000 3180


ه¨ ـ ساختمانهای موردنیاز بازسازی جهت سایر دستگاههای دولتی
ردیف‌
عنوان پروژه
مساحت زیربنای
ساختمانها مترمربع
مساحت‌محوطه‌سازی‌
متر مربع
برآورداعتبارموردنیاز
(میلیون ریال‌)

1
اداره پست بم و بروات 1200 2400 5760
2
مرکز تخصصی آموزش صنعت‌
ساختمان باظرفیت 180 نفر
کارآموز 1800 3000 6000
3
کشتارگاه صنعتی بم 1500 3000 5100
4
آسایشگاه جانبازان بم 500 1000 1700
3ـ مبلغ هفت میلیارد و پانصد میلیون (7.500.000.000) ریال اعتبار که معادل بیست
درصد (20%)کل اعتبار موردنیاز طبق جدول زیر است برای بازسازی ساختمانهای نیروی
مقاومت بسیج از محل منابع‌پیش‌بینی شده در بند "ژ" تبصره (16) قانون بودجه سال
1383 کل کشور در اختیار نیروی مقاومت بسیج‌قرار می‌گیرد تا پس از مبادله
موافقتنامه با سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور اقدام نماید.
ردیف‌
عنوان پروژه
مساحت زیربنای
ساختمانها مترمربع
مساحت‌محوطه‌سازی‌
متر مربع
برآورداعتبارموردنیاز
(میلیون ریال‌)

1
مجموعه ستاد ناحیه مقاومت 5200 32000 22000
2
بهداری ستاد ناحیه 400 800 1360
3
حوزه مقاومت شهری‌خاتم‌الانبیاء(ص‌) 350 1000 1250
4
حوزه مقاومت خواهران 250 100 750
5
حوزه مقاومت بروات 450 900 1530
6
حوزه مقاومت رستم‌آباد 300 1500 1200
7
حوزه مقاومت اسدآباد انگوری‌ 250 1500 1050
8
حوزه مقاومت نظام‌آباد روداب 350 1000 1250
9
حوزه مقاومت افشار 400 750 1350
10
20 پایگاه مقاومت 1800 2000 5800
جمع کل‌ 9525(1) 41550 37540
1 - جمع کل این ستون باتوجه به ارقام مندرج در ستونهای افقی 1 تا 10، 9750 می‌باشد
ولکن در مصوبه ابلاغی به‌اشتباه 9525 تحریر گردیده است‌. که بدون تغییر درج
می‌گردد.
4ـ مبلغ شش میلیارد و دویست میلیون (6.200.000.000) ریال اعتبار از محل منابع
پیش‌بینی شدهدر بند "ژ" تبصره (16) قانون بودجه سال 1383 کل کشور و مبلغ چهارده
میلیارد و دویست میلیون‌(14.200.000.000) ریال تسهیلات بانکی از محل بند (2)
تصویبنامه شماره .10759ت‌30592هـمورخ 1383.3.13 برای احداث میدان میوه و تره‌بار
بم در اختیار وزارت بازرگانی قرار می‌گیرد تا پس ازمبادله موافقتنامه با سازمان
مدیریت و برنامه‌ریزی کشور اقدام نماید. تسهیلات بانکی مشابه شرایط واحدهایتجاری
در اختیار افرادی قرار می‌گیرند که قبل از زلزله در میدان میوه و تره‌بار اشتغال
داشته‌اند و با هماهنگی‌وزارت بازرگانی و شهرداری بم در میدان جدید مستقر خواهند
شد.
عنوان پروژه
مساحت زیربنای
ساختمانها مترمربع
مساحت‌محوطه‌سازی‌
متر مربع
اعتبار موردنیاز
(میلیون ریال‌)
تسهیلات بانکی
(میلیون ریال‌)

میدان میوه و تره‌بار بم 6000 12000 6200 14200

5 ـ مبلغ یک میلیارد (1.000.000.000) ریال اعتبار برای ترمیم و تکمیل بنای دو حوزه
علمیه‌خواهران و یک حوزه علمیه برادران از محل منابع پیش‌بینی شده در بند "ژ"
تبصره (16) قانون بودجه سال‌1383 کل کشور برای اجرای عملیات در اختیار وزارت مسکن
و شهرسازی قرار گیرد تا پس از مبادله‌موافقتنامه با سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی
کشور از طریق سازمان عمران و بهسازی شهری‌، اقدامات اجرایی‌معمول گردد.
6ـ مبلغ یکصد وبیست میلیارد (120.000.000.000) ریال اعتبار از محل منابع پیش‌بینی
شده در بند"ژ" تبصره (16) قانون بودجه سال 1383 کل کشور بابت قسمتی از خدمات
مدیریت در اختیار بنیاد مسکن‌انقلاب اسلامی قرار گیرد تا پس از مبادله موافقتنامه
با سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور اقدام گردد.
7ـ بند (5) تصویبنامه شماره .30819ت‌31318هـ مورخ 1383.6.21 به شرح زیر اصلاح
می‌گردد:
"5 ـ هزینه‌های خدمات مدیریتی سازمان شهرداریها و دهیاریهای کشور (دفتر بازسازی
عمران شهری بمو بروات‌) توسط سازمان مذکور برآورد و در موافقتنامه‌هایی که با
سازمان مدیریت و برنامه‌ریزی کشور مبادله‌می‌شود منظور نماید".
8 ـ برای باقیمانده بازسازی مدارس بم مبلغ شصت میلیارد (60.000.000.000) ریال
اعتبار مرحله‌دوم از محل منابع پیش‌بینی شده در بند "ژ" تبصره (16) قانون بودجه
سال 1383 کل کشور در اختیاروزارت آموزش و پرورش (سازمان نوسازی‌، توسعه و تجهیز
مدارس کشور) قرار می‌گیرد تا پس از مبادله‌موافقتنامه با سازمان مدیریت و
برنامه‌ریزی کشور هزینه گردد.
9ـ مبلغ سیصد میلیارد (300.000.000.000) ریال اعتبار مرحله دوم کمک بلاعوض (خرید
مصالح‌)برای بازسازی واحدهای مسکونی و تجاری شهری و روستایی از محل منابع پیش‌بینی
شده در بند "ژ" تبصره‌(16) قانون بودجه سال 1383 کل کشور در اختیار بنیاد مسکن
انقلاب اسلامی قرار می‌گیرد تا پس از مبادله‌موافقتنامه با سازمان مدیریت و
برنامه‌ریزی کشور اقدام نماید.
10ـ وزارت امور اقتصادی و دارایی (سازمان سرمایه‌گذاری و کمکهای اقتصادی و فنی
ایران‌) مجاز است‌نسبت به بهره‌گیری از وامهای تخصیصی بانک توسعه اسلامی IDB)) به
شرح زیر اقدام نماید:
الف ـ دریافت تسهیلات ترجیحی به شکل وام مستقیم به میزان نه میلیون و نهصد و شصت
هزار(9.960.000) دلار آمریکا برای ساخت بیست باب مدرسه در بم با دوره بازپرداخت
بیست ساله (شامل‌دوره تنفس 5 ساله‌) و هزینه کارمزد سالیانه دو و نیم درصد (2.5%)
جهت سازمان نوسازی‌، توسعه و تجهیزمدارس کشور.
ب ـ دریافت تسهیلات مالی در قالب روش تأمین مالی استصناع به میزان سی و چهار
میلیون هشتصد وسی هزار (34.830.000) یورو بابت بخشی از هزینه‌های اجرایی پروژه
شبکه فاضلاب شهر بم با نرخکارمزد سالیانه شش درصد (6%) جهت وزارت نیرو با دوره
بازپرداخت دوازده ساله که پس از یک دوره‌ساخت سه ساله آغاز خواهد شد. معادل ریالی
آن متناسب با پرداخت وام به وزارت نیرو از سقف اعتبارات‌کل مصوب قبلی کسر گردد.
ج ـ دریافت تسهیلات مالی در قالب کمک بلاعوض به میزان یک میلیون (1.000.000) دلار
آمریکابرای ساخت و تجهیز مرکز بازپروری معلولین شهر بم جهت سازمان بهزیستی کشور.
11ـ برای تسهیل در اجرای پروژه تأمین خانه‌های پیش‌ساخته برای بم از محل کمک یک
میلیارد وپانصد و پنجاه و یک میلیون و چهارصد و هشتاد و هفت هزار (1.551.487.000)
ینی کالاهای ارسالی بااعمال بخشودگی از عوارض گمرکی ترخیص گردد و به اتباع ژاپنی
شاغل در طرح اجازه ورود داده شود وپروژه از هرگونه مالیات معاف گردد.
12ـ تسهیلات بانکی موضوع بند (10) تصویبنامه شماره .20683ت‌31069هـ مورخ 1383.5.3
بهمبلغ دویست و نود و سه میلیارد و هفتصد و چهل و هشت میلیون و هفتصد و نود هزار
(293.748.790.000) ریال از محل بند (2) تصویبنامه شماره .10759ت‌30592هـ
مورخ‌1383.3.13 جهت وزارت جهادکشاورزی تأمین می‌گردد تا با نرخ سود و کارمزد شش
درصد (6%) و دوره‌مشارکت دو سال و بازپرداخت تسهیلات هشت سال از طریق بانک کشاورزی
به عنوان بانک عامل اقدام‌نماید. مابه‌التفاوت سود و کارمزد تسهیلات بانکی یادشده
تا سیزده و نیم درصد (13.5%) در مورد فعالیتهای‌کشاورزی به مبلغ یکصد میلیارد
(100.000.000.000) ریال از محل منابع پیش‌بینی شده بند "ژ" تبصره‌(16) قانون بودجه
1383 کل کشور تأمین و در دو قسط در اختیار وزارت جهادکشاورزی قرار می‌گیرد.
13ـ وزارت مسکن و شهرسازی مجاز است به منظور تأمین مسکن مستأجرین ساکن بم نسبت
به‌انبوه‌سازی برای مستأجرین بمی و واگذاری به‌صورت اجاره به شرط تملیک اقدام
نماید و به منظور تسریع دراحداث و ایجاد انگیزه و سهولت خرید برای مستأجرین‌،
تسهیلات بانکی به مبلغ شصت میلیون(60.000.000) ریال به ازای هر واحد مسکونی به
سازمان ملی زمین و مسکن و در مرحله اول برای یکهزارواحد از محل بند (2) تصویبنامه
شماره .10759ت‌30592هـ مورخ 1383.3.13 اعطا شود و در موقع‌واگذاری واحدها به
خریداران با معرفی دوجانبه سازمان ملی زمین و مسکن و بنیاد مسکن انقلاب اسلامی‌عین
وام به خریدار منتقل می‌گردد. شرایط وام یادشده مشابه وام پرداختی به واحدهای
مسکونی شهری‌موضوع بند (10) تصمیم‌نامه شماره .69542 ت‌30336ن مورخ 1382.12.26
می‌باشد.
محمدرضا عارف - معاون اول رییس‌جمهور

1 - جدول مزبور در آرشیو اداره کل قوانین ومقررات موجود می‌باشد.