موافقت با مشارکتی شرکتی مقیم آلمان در طرح تولید جعبه فرمان هیدرولیکی
موافقت با مشارکتی شرکتی مقیم آلمان در طرح تولید
جعبه فرمان هیدرولیکی
شماره : .28660ت27179ک
تاریخ : 1381.06.31
وزارت امور اقتصادی و دارایی وزرای
وزرای عضو شورای عالی سرمایهگذاری در جلسه مورخ 1381.6.6 بنا به پیشنهاد وزارت
امور اقتصادی ودارایی، با رعایت تصویبنامه شماره .45271ت 22021 مورخ 1378.8.22 و
براساس تأیید هیأت رسیدگی بهجلب و حمایت سرمایههای خارجی و به استناد ماده (2)
قانون جلب و حمایت سرمایههای خارجی -مصوب1334- تصویب نمودند:
به شرکتR.B.L. Brems-und Lenksysteme مقیم آلمان اجازه داده میشود تا براساس
قانون جلب و حمایتسرمایههای خارجی و آییننامه اجرایی آن و با رعایت کلیه قوانین
و مقررات جمهوری اسلامی ایران در طرح تولیدجعبه فرمان هیدرولیکی به نسبت شصت و یک
درصد (61%) شرکتR.B.L و سی و نه درصد (39%) سرمایهگذارانایرانی به نحو زیر
مشارکت نماید:
1- سهم سرمایهشرکتR.B.L معادل سه میلیون و یکصد و چهل و هفت هزار و سیصد و هشتاد
و سه(383 ر147ر3) یورو به ترتیب زیر به کشور وارد شود: الف - معادل یک میلیون و
دویست و نود و دو هزار و ششصد وبیست و چهار (624ر292ر1) یورو به صورت نقد و
مواد واسطه ای.
ب - معادل یک میلیون و دویست و چهل هزار و سیصد و شصت و هفت (367ر240ر1) یورو به
صورتماشینآلات و تجهیزات.
ج - معادل ششصد و چهارده هزار و سیصد و نود و سه (393ر614)یورو به صورت دانش
فنی.
2- ارز مورد نیاز برای پرداخت سود سهام قابل انتقال شرکت R.B.Lاز محل ارز حاصل از
صادرات تولیداتشرکت مشترک تأمین و تأدیه شود.
تعهدات ارزی شرکت مشترک برای برگشت ارز حاصل از صادرات به کشور تا حدی که سود
سهام R.B.L راپوشش دهد با تأیید سازمان سرمایهگذاری و کمکهای اقتصادی و فنی
ایران ابطال خواهد شد.
3- در صورت وجود محدودیت قانونی و یا اعمال شده از سوی دولت که در نتیجه آن شرکت
مشترک نتواندتولیدات خود را صادر نماید، الزام به صادرات مادام که محدودیت قانونی
و یا تصمیم دولت برای عدم انجامصادرات جاری است، منتفی شده و در نتیجه انتقالات
ارزی مربوط به سهامدار خارجی طبق قانون جلب و حمایتسرمایههای خارجی انجام خواهد
شد.
این تصویبنامه در تاریخ 1381.6.25 به تأیید مقام محترم ریاست جمهوری رسیده است.
محمدرضا عارف - معاون اول رییسجمهور
جعبه فرمان هیدرولیکی
شماره : .28660ت27179ک
تاریخ : 1381.06.31
وزارت امور اقتصادی و دارایی وزرای
وزرای عضو شورای عالی سرمایهگذاری در جلسه مورخ 1381.6.6 بنا به پیشنهاد وزارت
امور اقتصادی ودارایی، با رعایت تصویبنامه شماره .45271ت 22021 مورخ 1378.8.22 و
براساس تأیید هیأت رسیدگی بهجلب و حمایت سرمایههای خارجی و به استناد ماده (2)
قانون جلب و حمایت سرمایههای خارجی -مصوب1334- تصویب نمودند:
به شرکتR.B.L. Brems-und Lenksysteme مقیم آلمان اجازه داده میشود تا براساس
قانون جلب و حمایتسرمایههای خارجی و آییننامه اجرایی آن و با رعایت کلیه قوانین
و مقررات جمهوری اسلامی ایران در طرح تولیدجعبه فرمان هیدرولیکی به نسبت شصت و یک
درصد (61%) شرکتR.B.L و سی و نه درصد (39%) سرمایهگذارانایرانی به نحو زیر
مشارکت نماید:
1- سهم سرمایهشرکتR.B.L معادل سه میلیون و یکصد و چهل و هفت هزار و سیصد و هشتاد
و سه(383 ر147ر3) یورو به ترتیب زیر به کشور وارد شود: الف - معادل یک میلیون و
دویست و نود و دو هزار و ششصد وبیست و چهار (624ر292ر1) یورو به صورت نقد و
مواد واسطه ای.
ب - معادل یک میلیون و دویست و چهل هزار و سیصد و شصت و هفت (367ر240ر1) یورو به
صورتماشینآلات و تجهیزات.
ج - معادل ششصد و چهارده هزار و سیصد و نود و سه (393ر614)یورو به صورت دانش
فنی.
2- ارز مورد نیاز برای پرداخت سود سهام قابل انتقال شرکت R.B.Lاز محل ارز حاصل از
صادرات تولیداتشرکت مشترک تأمین و تأدیه شود.
تعهدات ارزی شرکت مشترک برای برگشت ارز حاصل از صادرات به کشور تا حدی که سود
سهام R.B.L راپوشش دهد با تأیید سازمان سرمایهگذاری و کمکهای اقتصادی و فنی
ایران ابطال خواهد شد.
3- در صورت وجود محدودیت قانونی و یا اعمال شده از سوی دولت که در نتیجه آن شرکت
مشترک نتواندتولیدات خود را صادر نماید، الزام به صادرات مادام که محدودیت قانونی
و یا تصمیم دولت برای عدم انجامصادرات جاری است، منتفی شده و در نتیجه انتقالات
ارزی مربوط به سهامدار خارجی طبق قانون جلب و حمایتسرمایههای خارجی انجام خواهد
شد.
این تصویبنامه در تاریخ 1381.6.25 به تأیید مقام محترم ریاست جمهوری رسیده است.
محمدرضا عارف - معاون اول رییسجمهور