نقل از شماره 16913-28/12/1381 روزنامه رسمی
نقل از شماره 16913-28/12/1381
روزنامه رسمی
شماره هـ/80/375 20/10/1381
تاریخ:22/10/1381 شماره دادنامه: 377 کلاسه پرونده:80/375
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری.
شاکی: سازمان بازنشستگی کشوری.
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب 2 و 3 دیوان عدالت اداری.
مقدمه: الف -1- شعبه سوم در رسیدگی به پرونده کلاسه 75/1105 موضوع شکایت آقای
چنگیز پهلوان به طرفیت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی – امور اداری به خواسته ممانعت
از انتقال کسور بازنشستگی به صندوق تأمین اجتماعی به شرح دادنامه شماره 1097 مورخ
22/7/1376 چنین رأی صادر نموده است، شاکی کارمند بازخرید خدمت بوده در سال 1365
کسور بازنشستگی خود را مطالبه نموده و پس از طی مراحل اداری کسور مذکور در سال
1367 به حساب ذیحسابی وزارتخانه واریز و در سال 1369 به علت عدم مراجعه ذینفع
وجوه مزبور کلاً توسط ذیحسابی وزارتخانه به حساب 2 خزانه برگشت شده است. در سال
1372 شعبه شماره 9 تأمین اجتماعی بنا به درخواست وی با توجه به قانون نقل و انتقال
حق بیمه و بازنشستگی درخواست انتقال کسور نامبرده را به آن سازمان مینماید که
سازمان بازنشستگی با اشاره به ماده 18 اصلاحی آییننامه اجرایی تبصره 3 ماده واحده
قانون نقل وانتقال حق بیمه یا بازنشستگی موضوع را منتفی اعلام نموده است و ارسال
تصویر مکاتبات انجام شده در این خصوص، تخلفی از مقررات و ضوابط قانونی در اقدامات
سازمان طرف شکایت مشهود نبوده و در واقع وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و امور اداری
آن وزارتخانه
ممانعتی از انتقال کسور بازنشستگی شاکی نکرده و شکایت مطروحه به کیفیت مذکور غیر
وارد تشخیص و رأی به رد شکایت صادر میشود. ب – شعبه دوم در رسیدگی به پرونده
کلاسه 77/2009 موضوع شکایت خانم زهرا مستمری به طرفیت اداره کل امور بیمهشدگان به
خواسته انتقال کسور بازنشستگی به شرح دادنامه شماره 2313 مورخ 3/12/1377 چنین رأی
صادره نموده است، هر چند شاکیه تقاضای استرداد کسور بازنشستگی را نموده و از صندوق
بازنشستگی که ذیحسابی اداره مخابرات واریز شده لکن به هرحال نامبرده وجه مذکور را
دریافت ننموده و به استناد ماده 8 آییننامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و
انتقال حق بیمه بازنشستگی شکایت وارد است و رأی بر الزام اداره خوانده به قبول حق
بیمه بازنشستگی شاکیه و انتقال آن به صندوق آن اداره صادر میگردد. هیأت عمومی
دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست حجتالاسلام والمسلمین دری نجفآبادی و
با حضور رؤسای شعب بدوی و رؤسا و مستشاران شعب تجدیدنظر تشکیل و پس از بحث و بررسی
و انجام مشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رأی مینماید.
رأی هیأت عمومی
انتقال حق بیمه یا کسور بازنشستگی از یک صندوق به صندوق دیگر در اجرای ماده واحده
قانون نقل و انتقال حق بیمه بازنشستگی مصوب 27/3/1365 با عنایت به ماده 8
آییننامه اجرایی تبصره 3 ماده واحده مزبور منوط به عدم دریافت حق بیمه یا کسور
بازنشستگی و بقاء وجوه مذکور در صندوق بازنشستگی کشوری و یا صندوق تأمین اجتماعی و
نظایر آنها میباشد و در صورت تقاضای مستخدم مشعر بر دریافت وجوه فوقالاشعار و
خروج کسور بازنشستگی یا حق بیمه از صندوق مربوط به منظور پرداخت به متقاضی ذینفع
موردی برای اجرای ماده واحده فوقالذکر وجود ندارد ودادنامه قطعی شماره 1097 مورخ
22/7/1376 شعبه سوم بدوی دیوان از این حیث صحیح و موافق اصول و موازین قانونی است.
این رأی به استناد قسمت اخیر ماده 20 اصلاحی قانون دیوان عدالت اداری مصوب 1/2/
1378 برای شعب دیوان و سایر مراجع ذیربط در موارد مشابه لازمالاتباع است.
رئیس هیأت عمومی دیوان عدالت اداری - دری نجفآبادی
روزنامه رسمی
شماره هـ/80/375 20/10/1381
تاریخ:22/10/1381 شماره دادنامه: 377 کلاسه پرونده:80/375
مرجع رسیدگی: هیأت عمومی دیوان عدالت اداری.
شاکی: سازمان بازنشستگی کشوری.
موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب 2 و 3 دیوان عدالت اداری.
مقدمه: الف -1- شعبه سوم در رسیدگی به پرونده کلاسه 75/1105 موضوع شکایت آقای
چنگیز پهلوان به طرفیت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی – امور اداری به خواسته ممانعت
از انتقال کسور بازنشستگی به صندوق تأمین اجتماعی به شرح دادنامه شماره 1097 مورخ
22/7/1376 چنین رأی صادر نموده است، شاکی کارمند بازخرید خدمت بوده در سال 1365
کسور بازنشستگی خود را مطالبه نموده و پس از طی مراحل اداری کسور مذکور در سال
1367 به حساب ذیحسابی وزارتخانه واریز و در سال 1369 به علت عدم مراجعه ذینفع
وجوه مزبور کلاً توسط ذیحسابی وزارتخانه به حساب 2 خزانه برگشت شده است. در سال
1372 شعبه شماره 9 تأمین اجتماعی بنا به درخواست وی با توجه به قانون نقل و انتقال
حق بیمه و بازنشستگی درخواست انتقال کسور نامبرده را به آن سازمان مینماید که
سازمان بازنشستگی با اشاره به ماده 18 اصلاحی آییننامه اجرایی تبصره 3 ماده واحده
قانون نقل وانتقال حق بیمه یا بازنشستگی موضوع را منتفی اعلام نموده است و ارسال
تصویر مکاتبات انجام شده در این خصوص، تخلفی از مقررات و ضوابط قانونی در اقدامات
سازمان طرف شکایت مشهود نبوده و در واقع وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و امور اداری
آن وزارتخانه
ممانعتی از انتقال کسور بازنشستگی شاکی نکرده و شکایت مطروحه به کیفیت مذکور غیر
وارد تشخیص و رأی به رد شکایت صادر میشود. ب – شعبه دوم در رسیدگی به پرونده
کلاسه 77/2009 موضوع شکایت خانم زهرا مستمری به طرفیت اداره کل امور بیمهشدگان به
خواسته انتقال کسور بازنشستگی به شرح دادنامه شماره 2313 مورخ 3/12/1377 چنین رأی
صادره نموده است، هر چند شاکیه تقاضای استرداد کسور بازنشستگی را نموده و از صندوق
بازنشستگی که ذیحسابی اداره مخابرات واریز شده لکن به هرحال نامبرده وجه مذکور را
دریافت ننموده و به استناد ماده 8 آییننامه تبصره 3 ماده واحده قانون نقل و
انتقال حق بیمه بازنشستگی شکایت وارد است و رأی بر الزام اداره خوانده به قبول حق
بیمه بازنشستگی شاکیه و انتقال آن به صندوق آن اداره صادر میگردد. هیأت عمومی
دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست حجتالاسلام والمسلمین دری نجفآبادی و
با حضور رؤسای شعب بدوی و رؤسا و مستشاران شعب تجدیدنظر تشکیل و پس از بحث و بررسی
و انجام مشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رأی مینماید.
رأی هیأت عمومی
انتقال حق بیمه یا کسور بازنشستگی از یک صندوق به صندوق دیگر در اجرای ماده واحده
قانون نقل و انتقال حق بیمه بازنشستگی مصوب 27/3/1365 با عنایت به ماده 8
آییننامه اجرایی تبصره 3 ماده واحده مزبور منوط به عدم دریافت حق بیمه یا کسور
بازنشستگی و بقاء وجوه مذکور در صندوق بازنشستگی کشوری و یا صندوق تأمین اجتماعی و
نظایر آنها میباشد و در صورت تقاضای مستخدم مشعر بر دریافت وجوه فوقالاشعار و
خروج کسور بازنشستگی یا حق بیمه از صندوق مربوط به منظور پرداخت به متقاضی ذینفع
موردی برای اجرای ماده واحده فوقالذکر وجود ندارد ودادنامه قطعی شماره 1097 مورخ
22/7/1376 شعبه سوم بدوی دیوان از این حیث صحیح و موافق اصول و موازین قانونی است.
این رأی به استناد قسمت اخیر ماده 20 اصلاحی قانون دیوان عدالت اداری مصوب 1/2/
1378 برای شعب دیوان و سایر مراجع ذیربط در موارد مشابه لازمالاتباع است.
رئیس هیأت عمومی دیوان عدالت اداری - دری نجفآبادی