اجازه تأسیس دفتر آژانس همکاریهای بین المللی ژاپن (جایکا) در ایران
اجازه تأسیس دفتر آژانس همکاریهای
بینالمللی ژاپن (جایکا) در ایران
شماره : .45058ت 31722ه¨
تاریخ : 1383.09.01
وزارت امور خارجه ـ وزارت امور اقتصادی و دارایی
هیأت وزیران در جلسه مورخ 1383.8.27 بنا به پیشنهاد شماره 16.200.436ـ730.563 مورخ
1383.8.11وزارت امور خارجه و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری
اسلامی ایران تصویب نمود:
1ـ در راستای تسهیل اجرای موافقتنامه همکاری اقتصادی و فنی ایران و ژاپن منعقد شده
در تاریخ 1337.9.18 و بهمنظور ارائه کمکهای فنی توسعهای، تأسیس دفتر آژانس
همکاریهای بینالمللی ژاپن (جایکا) در ایران مجاز میباشد.
2ـ دفتر، رییس، کارکنان غیرایرانی و خانوادههای آنان از پرداخت مالیات بر درآمد،
عوارض گمرکی و سودبازرگانی اتومبیلها، وسایل و لوازم شخصی و اداری و ابزار و
ماشینآلاتی که جهت انجام مأموریتهای مرتبط با جایکاموردنیاز است، رعایت قوانین و
مقررات مربوط معاف میباشند.
3ـ قوانین و مقررات و دستورالعملهای وزارت امور خارجه در مورد تعداد دفاتر و
کارکنان ایرانی و غیرایرانی،ملیت آنها و ورود و خروج و اقامت آنها مجری(1) خواهد
بود.
4ـ وزارت امور خارجه ضمن نظارت بر حسن اجرای این تصویبنامه، هماهنگیهای مقتضی را
جهت ارایهتسهیلات لازم به عمل خواهد آورد.
محمدرضا عارف - معاون اول رییسجمهور
1 - واژه «مجری» در متن مصوبه ابلاغی از سوی دفتر هیأت محترم دولت به اشتباه
«مجزا» تحریر گردیدهبود که بهشرح فوق اصلاحگردید.
بینالمللی ژاپن (جایکا) در ایران
شماره : .45058ت 31722ه¨
تاریخ : 1383.09.01
وزارت امور خارجه ـ وزارت امور اقتصادی و دارایی
هیأت وزیران در جلسه مورخ 1383.8.27 بنا به پیشنهاد شماره 16.200.436ـ730.563 مورخ
1383.8.11وزارت امور خارجه و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری
اسلامی ایران تصویب نمود:
1ـ در راستای تسهیل اجرای موافقتنامه همکاری اقتصادی و فنی ایران و ژاپن منعقد شده
در تاریخ 1337.9.18 و بهمنظور ارائه کمکهای فنی توسعهای، تأسیس دفتر آژانس
همکاریهای بینالمللی ژاپن (جایکا) در ایران مجاز میباشد.
2ـ دفتر، رییس، کارکنان غیرایرانی و خانوادههای آنان از پرداخت مالیات بر درآمد،
عوارض گمرکی و سودبازرگانی اتومبیلها، وسایل و لوازم شخصی و اداری و ابزار و
ماشینآلاتی که جهت انجام مأموریتهای مرتبط با جایکاموردنیاز است، رعایت قوانین و
مقررات مربوط معاف میباشند.
3ـ قوانین و مقررات و دستورالعملهای وزارت امور خارجه در مورد تعداد دفاتر و
کارکنان ایرانی و غیرایرانی،ملیت آنها و ورود و خروج و اقامت آنها مجری(1) خواهد
بود.
4ـ وزارت امور خارجه ضمن نظارت بر حسن اجرای این تصویبنامه، هماهنگیهای مقتضی را
جهت ارایهتسهیلات لازم به عمل خواهد آورد.
محمدرضا عارف - معاون اول رییسجمهور
1 - واژه «مجری» در متن مصوبه ابلاغی از سوی دفتر هیأت محترم دولت به اشتباه
«مجزا» تحریر گردیدهبود که بهشرح فوق اصلاحگردید.