تصویب نامه هیئت وزیران در جلسه مورخ 31/2/1385 بنا به پیشنهاد شماره 15551/11 مورخ 25/8/1384 وزارت راه و ترابری و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران
بسمه تعالی
وزارت راه و ترابری ـ وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح
وزارت امورخارجه ـ سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور
هیئت وزیران در جلسه مورخ 31/2/1385 بنا به پیشنهاد شماره 15551/11 مورخ 25/8/1384
وزارت راه و ترابری و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی
ایران تصویب نمود:
1ـ به وزارت راه و ترابری اجازه داده می شود در اجرای بند “د” یادداشت تفاهم مورخ
26/4/1384 در خصوص همکاریهای حمل و نقل ریلی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت
عراق و با رعایت قوانین و مقررات کشور، طرحهای اتصال محور راه آهن خرمشهر- شلمچه
به محور شلمچه- بصره در محدوده تا 500 متری جنوب جاده خرمشهر- شلمچه (به شرح نقشه
پیوست که تأیید شده به مهر دفتر هیئت دولت است) و اتصال محور راه آهن اراک-
کرمانشاه- خسروی به محور راه آهن خانقین- بغداد در محدوده تقریبی 1000 متری جنوب
خط مرکزی گذرگاه جاده ای خسروی- منذریه ( به شرح نقشه پیوست که تأیید شده به مهر
دفتر هیئت دولت است) را تا مرحله اجرا پیگیری کند.
تبصره ـ محور دقیق طرحهای فوق پس از تکمیل و هماهنگی مطالعات راه آهنهای یاد شده
توسط کارشناسان وزارت راه و ترابری جمهوری اسلامی ایران و وزارت حمل و نقل عراق و
پس از میخکوبی مسیر در خاک دو کشور تعیین خواهد شد.
2ـ وزارت راه و ترابری موظف است در استقرار تأسیسات مربوط و تعیین محل اتصال خطوط
ریلی در نقاط صفر مرزی با هماهنگی وزارت امور خارجه به گونه ای اقدام کند که در
اجرای مفاد معاهدات مرزی بین دو کشور و نقشه ها و مدارک منضم به آن در آینده
اختلالی به وجود نیاید.
3ـ وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح موظف است ضمن هماهنگیهای لازم با نیروهای
نظامی مستقر در منطقه برای تسهیل عملیات اجرایی احداث خطوط یاد شده، اعتبار مورد
نیاز پاکسازی مناطق آلوده به مین و مواد منفجره در کریدور مسیر های فوق را در
لایحه بودجه سال 1386 پیش بینی کند.
4ـ سایر دستگاههای اجرایی ذیربط نیز موظفند همکاریهای لازم را در حیطه وظایف خود
با وزارت راه و ترابری در اجرای طرحهای یاد شده به عمل آورند.
5ـ سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور نسبت به تأمین اعتبار طرحهای فوق الذکر با
اولویت راه آهن خرمشهر ـ بصره در بودجه سالانه اقدام کند. وزارت راه و ترابری از
محل جا به جایی اعتبار طرحها در سرجمع اعتبارات سال 1385 نسبت به شروع طرح اقدام
کند.
پرویز داودی
معاون اول رئیس جمهور
رونوشت با توجه به اصل 138 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران به انضمام تصویرنامه
اشاره شده در متن برای اطلاع ریاست محترم مجلس شورای اسلامی ارسال می شود.
تنظیم متن تأیید محتوا و متن کنترل ابلاغ تأیید انطباق متن و تصمیم تأیید نهایی
رونوشت به دفتر مقام معظم رهبری ، دفتر رئیس جمهور، دفتر ریاست قوه قضاییه ، دفتر
معاون اول رئیس جمهور، دفتر معاون اجرایی رییس جمهور، دفترمعاون حقوقی وامورمجلس
رئیس جمهور، دفتر رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام ، دیوان محاسبات کشور، دیوان عدالت
اداری، اداره کل قوانین مجلس شورای اسلامی، سازمان بازرسی کل کشور، اداره کل حقوقی
، اداره کل قوانین و مقررات کشور، کلیه وزارتخانه ها، سازمانها و مؤسسات دولتی،
نهادهای انقلاب اسلامی، دبیرخانه شورای اطلاع رسانی دولت و دفتر هیئت دولت ابلاغ
می شود.
وزارت راه و ترابری ـ وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح
وزارت امورخارجه ـ سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور
هیئت وزیران در جلسه مورخ 31/2/1385 بنا به پیشنهاد شماره 15551/11 مورخ 25/8/1384
وزارت راه و ترابری و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی
ایران تصویب نمود:
1ـ به وزارت راه و ترابری اجازه داده می شود در اجرای بند “د” یادداشت تفاهم مورخ
26/4/1384 در خصوص همکاریهای حمل و نقل ریلی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت
عراق و با رعایت قوانین و مقررات کشور، طرحهای اتصال محور راه آهن خرمشهر- شلمچه
به محور شلمچه- بصره در محدوده تا 500 متری جنوب جاده خرمشهر- شلمچه (به شرح نقشه
پیوست که تأیید شده به مهر دفتر هیئت دولت است) و اتصال محور راه آهن اراک-
کرمانشاه- خسروی به محور راه آهن خانقین- بغداد در محدوده تقریبی 1000 متری جنوب
خط مرکزی گذرگاه جاده ای خسروی- منذریه ( به شرح نقشه پیوست که تأیید شده به مهر
دفتر هیئت دولت است) را تا مرحله اجرا پیگیری کند.
تبصره ـ محور دقیق طرحهای فوق پس از تکمیل و هماهنگی مطالعات راه آهنهای یاد شده
توسط کارشناسان وزارت راه و ترابری جمهوری اسلامی ایران و وزارت حمل و نقل عراق و
پس از میخکوبی مسیر در خاک دو کشور تعیین خواهد شد.
2ـ وزارت راه و ترابری موظف است در استقرار تأسیسات مربوط و تعیین محل اتصال خطوط
ریلی در نقاط صفر مرزی با هماهنگی وزارت امور خارجه به گونه ای اقدام کند که در
اجرای مفاد معاهدات مرزی بین دو کشور و نقشه ها و مدارک منضم به آن در آینده
اختلالی به وجود نیاید.
3ـ وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح موظف است ضمن هماهنگیهای لازم با نیروهای
نظامی مستقر در منطقه برای تسهیل عملیات اجرایی احداث خطوط یاد شده، اعتبار مورد
نیاز پاکسازی مناطق آلوده به مین و مواد منفجره در کریدور مسیر های فوق را در
لایحه بودجه سال 1386 پیش بینی کند.
4ـ سایر دستگاههای اجرایی ذیربط نیز موظفند همکاریهای لازم را در حیطه وظایف خود
با وزارت راه و ترابری در اجرای طرحهای یاد شده به عمل آورند.
5ـ سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور نسبت به تأمین اعتبار طرحهای فوق الذکر با
اولویت راه آهن خرمشهر ـ بصره در بودجه سالانه اقدام کند. وزارت راه و ترابری از
محل جا به جایی اعتبار طرحها در سرجمع اعتبارات سال 1385 نسبت به شروع طرح اقدام
کند.
پرویز داودی
معاون اول رئیس جمهور
رونوشت با توجه به اصل 138 قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران به انضمام تصویرنامه
اشاره شده در متن برای اطلاع ریاست محترم مجلس شورای اسلامی ارسال می شود.
تنظیم متن تأیید محتوا و متن کنترل ابلاغ تأیید انطباق متن و تصمیم تأیید نهایی
رونوشت به دفتر مقام معظم رهبری ، دفتر رئیس جمهور، دفتر ریاست قوه قضاییه ، دفتر
معاون اول رئیس جمهور، دفتر معاون اجرایی رییس جمهور، دفترمعاون حقوقی وامورمجلس
رئیس جمهور، دفتر رئیس مجمع تشخیص مصلحت نظام ، دیوان محاسبات کشور، دیوان عدالت
اداری، اداره کل قوانین مجلس شورای اسلامی، سازمان بازرسی کل کشور، اداره کل حقوقی
، اداره کل قوانین و مقررات کشور، کلیه وزارتخانه ها، سازمانها و مؤسسات دولتی،
نهادهای انقلاب اسلامی، دبیرخانه شورای اطلاع رسانی دولت و دفتر هیئت دولت ابلاغ
می شود.